Los ojos del mundo puestos en Chile tras el terremoto

Desde el New York Times a el Clarín, la prensa de todo el mundo ha relatado el fuerte sismo que sacudió al país, destacando la resistencia de los chilenos ante la emergencia.

losojosdelmundopuestosenchiletraselterremoto550

La magnitud de la catástrofe sufrida en Chile el pasado sábado 27 de febrero en la madrugada preocupó a todo el mundo. No es para menos: el sismo alcanzó una magnitud de 8,8 grados Richter, pasando a ser el cuarto mayor terremoto en la tierra desde 1900. De hecho, la NASA precisó que el movimiento probablemente cambió el eje de la Tierra, afectando su rotación.

La prensa de todo el mundo hizo eco de la magnitud del desastre natural. Diarios como El País de España, The Washington Post de Estados Unidos, El Universal de Venezuela, The Guardian en Reino Unido, La Nación y el Clarín de Argentina, el Comercio de Perú y canales como CNN dieron una amplia cobertura al terremoto y maremoto que azotó la zona Centro-Sur de Chile.

Por ejemplo, la revista estadounidense Time de EEUU tituló “Chile y Haití, historia de 2 terremotos”, donde se resaltó que pese a que el sismo en Chile fue más furte que el de Haití, la cantidad de víctimas fue exponencialmente menor, en gran medida por la calidad de la infraestructura. “Chile es más desarrollado, ya que ha hecho las cosas bien”, preciso la publicación.

En tanto, el New York Times también ha dado una especial cobertura a la situación en Chile. En una de sus notas sobre el tema, el diario afirmó que “mientras el gobierno chileno emplea helicópteros y barcos para ampliar la ayuda a las regiones afectadas por el terremoto, la presidenta Michelle Bachellet comienza a lidiar con el enorme costo de la reconstrucción del país, adelantando que podría extenderse a decenas de miles de millones de dólares”.

Otro reconocido diario, El País de España, publicó una editorial donde destaca la resistencia de los chilenos ante este tipo de situaciones: “las cualidades del pueblo chileno son capaces (…) de resplandecer por encima de todas las dudas. El valor con el que combatieron la dictadura sólo es comparable al virtuosismo con el que la liquidaron. Su capacidad para conciliar razas, ideas y credos es un ejemplo y una garantía de su propio progreso. Saldrán fortalecidos de este desastre. Lo superarán con sus armas de siempre: su tenacidad y su modestia”, destaca el artículo, firmado por Antonio Caño.

En América Latina el tema del terremoto y las medidas que ha tomado Chile para enfrentar sus consecuencias ha sido un tema central en la cobertura de sus medios. Clarín, por ejemplo, tituló “Fuerte terremoto en Chile: al menos 122 muertos”, y ha seguido el tema a través de su sitio web. El influyente diario también publicó la historia de una joven mendocina que trabaja en el aeropuerto de Concepción y relata cómo vivió el sismo. “Pese a todo dice que quiere seguir en Concepción, donde lleva una buena vida y nunca le faltó el trabajo”, destaca el diario sobre la joven.

Por su parte, el O Globo de Río de Janeiro sigue con especial atención los labores de rescate. “Gobierno de Chile confirmó 799 muertos y se intensifica la búsqueda de supervivientes del terremoto”, títula uno de sus reportajes, donde da cuenta de los esfuerzos de los rescatistas que buscan sobrevivientes al interior de los edificios derrumbados.

Otro aspecto que fue recogido por los medios de comunicación fueron los saqueos a tiendas y supermercados que se sufrieron las ciudades afectadas, principalmente Concepción, los cuales han sido controlados gracias al restablecimiento del orden público por parte de las Fuerzas Armadas de Chile, además de la llegada y entrega de víveres y bienes de primera necesidad. Por ejemplo, en referencia a estas medidas Le Monde de Francia informó en un artículo que “Chile despliega sus tropas y pidió la ayuda internacional”.

 

 

La magnitud de la catástrofe sufrida en Chile el pasado sábado 27 de
febrero en la madrugada preocupó a todo el mundo. No es para menos: el sismo
alcanzó una magnitud de 8,8 grados Richter, pasando a ser el
cuarto mayor terremoto 
en la tierra desde 1900. De hecho, la NASA
precisó que el movimiento probablemente cambió el eje de la Tierra,
afectando su rotación.

 

La prensa de todo el mundo hizo eco de la magnitud del desastre natural.
Diarios como El País de España, The Washington Post de
Estados Unidos, El Universal de Venezuela, The
Guardian
 en Reino Unido, La Nación y el Clarín de
Argentina, el Comercio de Perú y canales como CNN dieron
una amplia cobertura al terremoto y maremoto que azotó la zona Centro-Sur de Chile.


Por ejemplo, la revista estadounidense Time de EEUU tituló “Chile y Haití, historia de 2 terremotos”,
donde se resaltó que pese a que el sismo en Chile fue más furte que el de
Haití, la cantidad de víctimas fue exponencialmente menor, en gran medida por
la calidad de la infraestructura. “Chile es más desarrollado, ya
que ha hecho las cosas bien”
, preciso la publicación.

 

En tanto, el New York Times también ha dado una
especial cobertura a la situación en Chile. En una de sus notas sobre el tema,
el diario afirmó que “mientras el gobierno chileno emplea
helicópteros y barcos
 para ampliar la ayuda a las regiones
afectadas por el terremoto, la presidenta Michelle Bachellet comienza a lidiar
con el enorme costo de la reconstrucción del país, adelantando que podría
extenderse a decenas de miles de millones de dólares“.

 

Otro reconocido diario, El País de España, publicó una
editorial donde destaca la resistencia de los chilenos ante este tipo de
situaciones: “las cualidades del pueblo chileno son capaces (…) de
resplandecer por encima de todas las dudas. El valor con el que combatieron la
dictadura sólo es comparable al virtuosismo con el que la liquidaron. Su
capacidad para conciliar razas, ideas y credos 
es un ejemplo y una
garantía de su propio progreso. Saldrán fortalecidos de este desastre. Lo
superarán con sus armas de siempre: su tenacidad y su modestia
“,
destaca el artículo, firmado por Antonio Caño.

 

En América Latina el tema del terremoto y las medidas que ha tomado
Chile para enfrentar sus consecuencias ha sido un tema central en la cobertura
de sus medios. Clarín, por ejemplo, tituló “Fuerte terremoto en Chile: al
menos 122 muertos”, y ha seguido el tema a través de su sitio
web
. El influyente diario también publicó la
historia de una joven mendocina
 que trabaja en el aeropuerto de
Concepción y relata cómo vivió el sismo. “Pese a todo dice que
quiere seguir en Concepción, donde lleva una buena vida y nunca le faltó el
trabajo”
, destaca el diario sobre la joven.

 

Por su parte, el O Globo de Río de Janeiro sigue con
especial atención los labores de rescate. “Gobierno de Chile confirmó 799
muertos y se intensifica la búsqueda de supervivientes del terremoto“,
títula uno de sus reportajes, donde da cuenta de los esfuerzos de los
rescatistas que buscan sobrevivientes al interior de los edificios derrumbados.

 

Otro aspecto que fue recogido por los medios de comunicación fueron los
saqueos a tiendas y supermercados que se sufrieron las ciudades afectadas,
principalmente Concepción, los cuales han sido controlados gracias al restablecimiento
del orden público
 por parte de las Fuerzas Armadas de Chile, además de
la llegada y entrega de víveres y bienes de primera
necesidad.
 Por ejemplo, en referencia a estas medidas Le
Monde
 de Francia informó en un artículo que “Chile despliega sus
tropas y pidió la ayuda internacional”.

 

Esta entrada también está disponible en Inglés