智利的传统节日

这些大众的庆祝活动都是充满了历史、宗教、饮食和文化因素的。

2009年10月2日 Categoría: 文化 - 旅游 - 演出 - 日常生活
La Tirana La Tirana (Photo:TurismoChile)
First
Prev
第1页/共3页
Next
Last

葡萄收获节上,一对南方的农民夫妻欢快的采摘葡萄。北方的太阳照射在多彩的服装、乐器和一种魔鬼舞(在蒂拉纳朝圣节跳的狂欢舞)的面具上。
 
在复活节岛或拉帕努伊岛上,塔帕提节是好玩而且有魅力的。在智利中部会庆祝加西莫多节,在这个节日里,一位天主教神父为被头戴手绢的骑手护送的病人们举行圣餐仪式。在奇洛埃,人们不会庆祝邻居房子的建造或搬迁。
 
毫无疑问,在不同的地方和日期,每个生产部门都有一个节日。在玉米节、樱桃节、玉米酒节和西瓜节的时候都会有附带海洋和土地产品的美食节、受欢迎的游戏和歌曲。
 
这些多种节日活动和世俗或宗教活动都是围绕一种主要的庆祝活动而举行的:国庆节。国庆节会持续好几天,人们以跳舞、互敬葡萄酒和水果酒、享用馅饼的活动来纪念智利的独立。
 
在整个国家许许多多的人都参加这些节日,还有来自全世界的游客会来参观。
 
典型的庆祝活动
 
拉帕努伊的塔帕提节
在复活节岛上活动艺术的作品就是那些将皮肤作为画布被涂上颜色的人们。这就是塔帕提节。在每年二月的少年游泳比赛和用芦苇浮或小船进行的划船比赛之后都要选出一个女王。竞争联盟要准备独特的服装、歌曲和舞蹈,还要以分享故事的形式口头传播他们的神话和传说。哈卡培很考验身体的灵巧性,也就是最大胆的年轻人们从山丘的斜坡快速跳入香蕉树干中。被称为takona的人体绘画是这个节日活动的主要特点。岛上居民比赛用自然颜料和原始符号来画画。

嘉年华
同样是在2月,在阿萨帕的圣米格尔、普特雷和索科洛马会进行一种仪式来形象地挖出Ño Carnavalón的图形。欢乐的象征、肥沃和幸运、角色和它的狂欢节吸引着这些高原地区成千上万的居民。这是一个混血民族传统节日,节日在天主教四旬斋40天之前举行,以此来唤醒神话中预示全年丰收的传奇人物。同样地,这是用音乐、舞蹈和当地保证丰收的果实来向pachamama(地球母亲)和tata inti(太阳父亲,这两个词都是当地语言)致敬。
 
瓦尔迪维亚周
 在二月还有其他的节日。在智利南部的湖泊和古老森林地区会庆祝瓦尔迪维亚城市的建立。一首突出它环境优美的歌曲这样唱道:“月亮在卡耶卡耶河里洗澡”。为了纪念1552年2月9日这标志性的一天,几十条船使科西嘉河变得更有生命力。这条河吸引了瓦尔迪维亚人和来自智利其他角落和国外的游客们。那些甲板船比赛获得最迷人奖,而它们也是评选美丽的最完美的标准。节日的闭幕活动是烟花节目,与此同时,在卡耶卡耶河的两岸还能享受到艺术表演、美食和啤酒,这让人们想起了从19世纪在这里殖民的德国移民所带来的文化影响。
 
葡萄采摘节
在智利中部,庆祝智利葡萄酒的好名声的方式是很特别的。夏天到来的时候准备工作就开始了,并且节日活动在3月的最后几个星期达到了顶峰。库里科市的节日活动是最古老的,节日活动的开始是一项祝福最开始的鲜葡萄汁的宗教仪式,然后就是花车。采摘葡萄节同样要挑选它的女王,在踩葡萄比赛(十分钟内将葡萄踩成果汁的分组赛)的同时,在称或平衡杆上的酒瓶之上称重的人就能成为女王。掌声和加油的呼喊声伴随着人们的运动,这些声音有时是风趣的,不过大部分都是欢乐的。
 
文化节
在四月会有全国文化委员会组织的节日活动和名为“智利+文化”艺术活动。这是全国都有的城市活动,这些活动让人们接近文化并且为宣传那些艺术家的作品开创了空间。音乐家、诗人、画家、电影工作者、演员和舞蹈家都会想公众展示他们的工作。
 
土著新年
那些源自艾马拉、克丘亚、拉帕努伊和马普切的村镇还继续使用着他们自己祖先的日历。对于他们来说,新的一年是从冬至那天开始而且要在6月24日的夜晚庆祝。农作物的收割已经结束,土地应该休息、准备播种和恢复生产力。这是一个生命的新轮回,而且那些土著文化都是感谢大自然的。在南部的农村地区的马普切人在特木科大广场和圣地亚哥圣卢西亚山(原来的名字是乌埃冷)举行叫做we Ttripantu的活动,这个活动名字的意思就是太阳新的旋转和返回。

圣佩德罗宗教游行节
6月29日这天,根据天主教的信仰,渔夫、潜水员、捕捉海鲜的人和海上工作者都为他们的保护神圣佩德罗开展庆祝活动。在一个被其他小船包围的船边上,一位使者形象的人物收到希望有丰富健康的捕鱼业和仁慈海洋的请求。大量的市民和外国游客都要参观这个节日。庆祝活动包括一次伴随舞蹈的弥撒。供品是来自大海的成果和工作器具。这个圣者在一个圣坛上主持他的节日并且在大街和小海湾上游行。海上那些船的汽笛发出声音来向经过的圣者致意。
 
蒂拉纳朝圣节
蒂拉纳是当地省会伊基克附近地区塔拉帕卡的一个小镇。但是起源于那里的这个节日影响的不仅仅只是这个小镇,它成为智利最著名的节日,朝圣者和游客们都会来参加这个节日。每年的7月12日到17日之间,舞蹈演员和音乐家们赋予了魔鬼舞生命,这是种用来驱逐恶魔的狂欢节舞蹈。跳这个舞的人身着令人不安的服装和面具,随着鼓和笛子的节奏摇摆。教友会的领头人或下士用汽笛来打拍子,因此,这个活动显示了宗教调和论的迹象而且也是像卡门圣母致意。阿塔卡玛人的后代,昆茨,艾马拉和其他原来的小镇到这个朝圣圣地来报答天主教给予的允诺和恩惠。在节日期间会有弥撒,同时,在附近还有不是全天都有的手工艺、食物和舞蹈。
 
冬季狂欢节
娱乐活动和狂欢节让最南部地区的冬天变得不那么寒冷。7月,在世界最南边的城市,威廉斯港,会举行下雪节。所有的村民和游客都会参加。同样在7月附近的蓬塔阿雷纳斯会组织被称为在巴塔哥尼亚过冬的狂欢节。花车和街头乐队在市中心游行,一些候选人为了女王权杖而竞争,还有闭幕晚会上将在麦哲伦海峡旁边有烟火点燃。
 
国庆节
9月18日是智利的国庆日。这个节日也使春天提前到来,在举行庆欢活动的大帐篷里,除了向人们提供独特的食物、馅饼、玉米酒和红葡萄酒之外还有奎卡和Cumbia舞蹈表演。除了纪念1810年政府第一次会议,19号那天主要城市的所有穿制服的部门都要列队游行,以此来庆祝军队的光荣。房子上都挂着国旗,孩子们升起了风筝,玩着陀螺和小球(大理石),比赛跳房子(跳出在一条线上的房子)和给棍子涂油。举行智利式的比赛活动,也就是说,在没有马具的情况下奔跑并且抓住马鬃,在半月形的场地举行传统的骑马赶牛运动。
 
安达科约圣母节
铜,作为智利主要的基础财富,是大众信教的主要标志。位于金博市的安达科约是受印加影响的萨尔瓦多莫耶文化的集中点,这个地方还发展了农业和采矿。在盖楚阿人的语言中,“安达”就是铜的意思,而“科约”就是君主的意思。由此看来安达科约的圣母被人们尊崇为铜矿的女王。这个节日活动是在每年的12月24日到26日举行,节日内容有舞蹈和向守护神的承诺。许多国内外的人都赶来参加这个节日。
 
圣诞节
每年的12月24日,智利人以家庭晚餐来纪念耶稣的诞辰,除此之外还有圣诞节面包(加上蜜饯的饼干)和一种混合了烧酒、牛奶、糖、咖啡和桂皮的猴尾酒。这是能收到圣诞老人礼物的孩子们特别喜欢的节日。在智利,圣诞老人被叫做Santa Claus 或是Papá Noel。这些礼物在午夜之后出现在挂满彩灯和蜡烛或雪花装饰的圣诞树下。这是个来自欧洲国家的节日。在树的下面通常放着一个牲口槽,用来代表天主教救世主的出生。
 
新年
1月1日,在智利的许多国家都会举行壮观的烟花节来迎接这一天的到来。瓦尔帕莱索港的烟花是最传统的,成千上万的人在这个城市的山丘上找最好的观看点来观看从12月31日的半夜就开始的烟花盛会。

img_banner