Trâmites Académicos

Como posso convalidar os estudos de ensino primário e secundário?

domingo, 08 de agosto de 2010  
Convalidación primaria (Photo: Universidad Católica)

A convalidação de estudos é o reconhecimento do nível ou curso feito no estrangeiro, por chilenos, estrangeiros que voltem ou entrem no país, de acordo ao disposto nos tratados ou convênios assinados pelo Chile e à normativa especial vigente.
O trâmite é feito em duas etapas:

1.- No país de origem:
1.1 Legalizar os certificados de estudos do(a) aluno(a) no Ministério da Educação do país onde estudou (ou com a autoridade competente).

1.2 Legalizar os certificados de estudos no Ministério das Relações Exteriores (ou com a autoridade competente).

1.3 Legalizar os certificados no Consulado Chileno do país respectivo.

2.-  No Chile:

2.1 Legalizar os documentos no Departamento de Legalizações do Ministério das Relações Exteriores do Chile, Agustinas 1320, Santiago (9:00 a 14:00 horas).

2.2 Apresentar os antecedentes (documentação já legalizada) na “Unidad de Exámenes y Colegios Particulares” do Ministério da Educação, situada em Fray Camilo Henríquez Nº 262 em Santiago (de 9:00 a 14:00 horas), para solicitar a convalidação dos estudos feitos. Nesse lugar deve pagar 0,15 UTM e apresentar os seguintes documentos:

    - Certidão de Nascimento no caso de menores de idade;

    - Certificado original de estudos do último curso aprovado no estrangeiro;

    - Certificado do último curso realizado no Chile, quando proceder, e

    - Cédula de Identidade ou passaporte do interessado, e do pai ou mãe ou responsável, no caso dos menores de idade.

Se o interessado estiver em uma região do Chile deve ir ao Departamento Provincial de Educação mais próximo ou à Secretaria Regional Ministerial de Educação, eles enviarão todos os antecedentes para Santiago.


 - Em um prazo de 3 meses (como máximo), o Departamento de Exames emitirá o certificado de reconhecimento de estudos que permitirá ao(à) aluno(a) matricular-se em forma definitiva.

img_banner